Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Laura Pausini - En Cambio No
Kép

Quizás bastaba respirar, Solo respirar muy lento
Recuperar cada latido en mi
y no tienes sentido ahora que no estas,
ahora donde estas, porque yo no puedo acostumbrarme aun
diciembre ya llego, No estas aquí yo te esperare hasta el fin,

En cambio no, hoy no hay tiempo de explicarte
y preguntar si te ame lo suficiente
yo estoy aquí y quiero hablarte ahora, ahora.
 

Porque se rompen en mis dientes,
las cosas importantes,
esas palabras que nunca escucharas
y las sumerjo en un lamento haciéndolas salir
son todas para ti, una por una aquí.
Kép
Las sientes.. ya besan y se posaran entre nosotros dos,
si me faltas tú, no las puedo repetir, no las puedo pronunciar

En cambio no me llueven los recuerdos
de aquellos días que corríamos al viento
quiero soñar que puedo hablarte ahora, ahora

En cambio no, hoy no, hay tiempo de explicarte
También tenía ya mil cosas que contarte
y frente a mi, mil cosas que me arrastran junto a ti.

Quizás bastaba respirar,
solo respirar muy lento.
Hoy es parte, hoy en cambio, no.

Magyarul:

Azonban nem

Kép Talán elég volna lélegezni,
csak lassan lélegezni..
Összeszedni minden érzésemet,
de mind ez mit sem ér, ha nem vagy itt. Merre vagy most? Én még mindig nem szoktam hozzá, hogy eljött a december. Te nem vagy itt, de én örökké várni foglak.

De nem, ma nincs idő elmagyarázni, de megkérdezni, hogy eléggé szerettelek-e. Én most itt vagyok, és veled szeretnék beszélni, azonnal, azonnal.. Nem tudom szavakba önteni a fontos dolgokat, ezt sosem hallhatod tőlem. Majd,csak a panaszokkal együtt mondom el neked, egymás után, sorjában. Érezni fogod őket a csókjaimban, mikor csak ketten vagyunk.

De nem tudom kimondani ezeket, csak érzem, hogy hiányzol. Kép De nem, az emlékek nem engednek. Nem tudom elfelejteni, mikor a széllel szemben repültünk. Szeretném azt álmodni, hogy veled vagyok, azonnal, most azonnal.

De nem, most nincs idő elmagyarázni. Ezernyi dolgot kell neked mondanom, de minden ellenünk van. Talán csak elég volna lélegezni, lassan lélegezni. De most már késő, ma, már inkább nem..

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Eger

(Virág, 2011.03.17 15:51)

Kérlek segítsetek nekem! Tudjátok van az mikor pl Cristobál van a sorozatban és épp misézik vagy hasonló és megy alatta az az egyházi zene.. mi lehet annak a címe?..már mindenhol kerestem.
Előre is köszönöm!

Re: Eger

(Timea, 2016.03.26 19:14)

Szia...írd csak be,hogy (a szerelem nevében, Cristobal&Macarena) és megtalálod!

ura ady endre ut 21.

( cs évíke., 2012.11.12 09:40)

kedvenceim vagyok paloma és emílíano kőzőtt vagytok .

Tevel

(Goda Niki, 2011.03.05 19:15)

Nagyon tetszik ez a sorozet nekem nagyon tetsziok de remélem hogy Paloma És Emiliano megint össze fognak jöni mert nagyon szépek együt de sajnos most a Gabrielel van....

paloma

(dzsenna, 2011.01.28 10:27)

szeretlek

rimóc

(dzsenna, 2011.01.28 10:26)

paloma nagyon szeretem a föcim dalát

en nombre del amor

(XD Lena, 2010.12.06 12:18)

jó film és a filmzenék is jók egyszóval cool minden

Izababa

(Izabella cicaa, 2010.09.22 18:25)

Nagyon rajos a képek:D

Bozod

(Monika, 2010.09.15 22:01)

Szeretem a fő cim dalát magyarul és másképp is imádom Laura Pausinit.nagyon j számjai vannak!